ATM: Fix CodeQL pack workspace references

This fixes the
[ATM PR checks](https://github.com/github/codeql/actions/runs/3392995797/jobs/5639827326)
breaking on main as a result of
#11004.

Author: henrymercer

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/lib/qlpack.yml

@@ -6,4 +6,4 @@ groups:
     - javascript
     - experimental
 dependencies:
-    codeql/javascript-all: "*"
+    codeql/javascript-all: ${workspace}

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/modelbuilding/qlpack.yml

@@ -5,5 +5,5 @@ groups:
     - javascript
     - experimental
 dependencies:
-    codeql/javascript-experimental-atm-lib: "*"
+    codeql/javascript-experimental-atm-lib: ${workspace}
     codeql/javascript-experimental-atm-model: "0.2.1-2022-09-06-08h55m54s.bubbly-basin-xpztl8fh.f3c3c9360a727959e428ecc6932257e6a546dc65d8a9baac525a49247123822d"

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/src/qlpack.yml

@@ -7,5 +7,5 @@ groups:
     - javascript
     - experimental
 dependencies:
-    codeql/javascript-experimental-atm-lib: "*"
+    codeql/javascript-experimental-atm-lib: ${workspace}
     codeql/javascript-experimental-atm-model: "0.2.1-2022-09-06-08h55m54s.bubbly-basin-xpztl8fh.f3c3c9360a727959e428ecc6932257e6a546dc65d8a9baac525a49247123822d"

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/test/qlpack.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
 name: codeql/javascript-experimental-atm-tests
 extractor: javascript
 dependencies:
-    codeql/javascript-experimental-atm-model-building: "*"
+    codeql/javascript-experimental-atm-model-building: ${workspace}