{"meta":{"title":"resolver consultas","intro":"[Conexão detalhada] Expanda os diretórios de consulta e as especificações de pacote.","product":"Qualidade de segurança e código","breadcrumbs":[{"href":"/pt/code-security","title":"Qualidade de segurança e código"},{"href":"/pt/code-security/reference","title":"Referência"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning","title":"Varredura de código"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql","title":"CodeQL"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual","title":"Manual da CLI do CodeQL"},{"href":"/pt/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual/resolve-queries","title":"resolver consultas"}],"documentType":"article"},"body":"# resolver consultas\n\n[Conexão detalhada] Expanda os diretórios de consulta e as especificações de pacote.\n\n> [!NOTE]\n> Este conteúdo descreve a versão mais recente do CodeQL CLI. Para obter mais informações sobre essa versão, confira https://github.com/github/codeql-cli-binaries/releases.\n>\n> Para ver os detalhes das opções disponíveis para esse comando em uma versão anterior, execute o comando com a opção <span style=\"white-space: nowrap;\">`--help`</span> no terminal.\n\n## Sinopse\n\n```shell copy\ncodeql resolve queries <options>... -- <query|dir|suite|pack>...\n```\n\n## Description\n\n              \\[Conexão detalhada] Expanda os diretórios de consulta e as especificações de pacote.\n\nEsse comando de conexão é responsável por expandir os parâmetros de linha de comando dos subcomandos que podem executar várias consultas para uma lista real de arquivos .ql individuais a serem executados.\n\nSe isso for executado sem nenhum argumento, exibirá uma mensagem de ajuda, incluindo uma lista de definições de conjunto de consultas \"conhecidas\" encontradas em pacotes QL disponíveis, no fluxo de erros padrão e retornará com sucesso uma lista vazia de consultas.\n\n## Opções\n\n### Opções principais\n\n#### `<query|dir|suite|pack>...`\n\n              \\[Obrigatório] Consultas a serem executadas. Cada argumento está no formato `scope/name@range:path`, sendo que:\n\n* \n              `scope/name` é o nome qualificado de um pacote CodeQL.\n* \n              `range` é um intervalo do semver.\n* \n              `path` é um caminho do sistema de arquivos.\n\nSe um `scope/name` for especificado, o `range` e `path` serão opcionais. Um `range` ausente implica a última versão do pacote especificado. Um `path` ausente implica o pacote de consultas padrão do pacote especificado.\n\nO `path` pode ser: um arquivo de consulta `*.ql`, um diretório que contém uma ou mais consultas ou um arquivo de conjunto de consultas `.qls`. Se não houver nenhum nome de pacote especificado, um `path` precisará ser fornecido e será interpretado em relação ao diretório de trabalho atual do processo atual.\n\nPara especificar um `path` que contenha um literal `@` ou `:`, use `path:` como um prefixo para o argumento, assim: `path:directory/with:and@/chars`.\n\nSe você especificar as opções `scope/name` e `path`, o `path` não poderá ser absoluto. Ele é considerado relativo à raiz do pacote CodeQL.\n\n#### `--format=<fmt>`\n\nSelecione o formato de saída. As opções incluem:\n\n              `text`\n              _(padrão)_ : uma lista orientada por linhas de nomes de caminhos.\n\n              `json`: uma lista simples de nomes de caminhos como cadeias de caracteres.\n\n              `bylanguage`: uma representação em JSON mais sofisticada que agrupa as consultas com as quais o extrator trabalha, conforme deduzido das dependências de biblioteca. Isso é um pouco mais caro para computação.\n\n              `installedpacks`: \\[Conexão detalhada] Uma representação em JSON que lista os pacotes de consulta do CodeQL que são referenciados diretamente ou em um conjunto de consultas e que não estão disponíveis localmente.\n\n### Opções para localizar pacotes QL (que podem ser necessários para interpretar conjuntos de consultas)\n\n#### `--search-path=<dir>[:<dir>...]`\n\nUma lista de diretórios nos quais os pacotes QL podem ser encontrados. Cada diretório pode ser um pacote QL (ou um conjunto de pacotes que contém um arquivo `.codeqlmanifest.json` na raiz) ou o pai imediato de um ou mais desses diretórios.\n\nSe o caminho contiver mais de um diretório, a ordem deles definirá a precedência entre eles: quando for encontrada uma correspondência do nome de um pacote que precisa ser resolvido em mais de uma das árvores do diretório, a primeira fornecida vencerá.\n\nSe você apontar isso para um check-out do repositório do CodeQL de código aberto, isso deverá funcionar durante a consulta de uma das linguagens que se encontram nele.\n\nSe você tiver feito check-out do repositório do CodeQL como um irmão da cadeia de ferramentas CodeQL descompactada, não precisará fornecer essa opção. Nesses diretórios irmãos, sempre será feita a pesquisa por pacotes QL que não podem ser encontrados de outra forma. (Caso esse padrão não funcione, recomendamos fortemente configurar `--search-path` de uma vez por todas em um arquivo de configuração por usuário).\n\n(Observação: no Windows, o separador de caminho é `;`).\n\n#### `--additional-packs=<dir>[:<dir>...]`\n\nSe essa lista de diretórios for fornecida, nesses diretórios, será feita a pesquisa de pacotes antes daqueles contidos em `--search-path`. A ordem entre eles não importa: será indicado um erro se o nome de um pacote for encontrado em dois locais diferentes nessa lista.\n\nIsso será útil se você estiver desenvolvendo temporariamente uma nova versão de um pacote que também aparece no caminho padrão. Por outro lado, _não recomendamos_ substituir essa opção em um arquivo de configuração. Algumas ações internas adicionarão essa opção em tempo real, substituindo qualquer valor configurado.\n\n(Observação: no Windows, o separador de caminho é `;`).\n\n### Opções para configurar o gerenciador de pacotes CodeQL\n\n#### `--registries-auth-stdin`\n\nAutentique-se nos registros de contêiner do GitHub Enterprise Server transmitindo uma lista separada por vírgula de pares \\<registry\\_url>=\\<token>.\n\nPor exemplo, você pode transmitir `https://containers.GHEHOSTNAME1/v2/=TOKEN1,https://containers.GHEHOSTNAME2/v2/=TOKEN2`\npara se autenticar em duas instâncias do GitHub Enterprise Server.\n\nIsso substitui as variáveis de ambiente CODEQL\\_REGISTRIES\\_AUTH e GITHUB\\_TOKEN. Se você só precisar se autenticar no registro de contêiner do github.com, poderá se autenticar usando a opção `--github-auth-stdin` mais simples.\n\n#### `--github-auth-stdin`\n\nAutentique-se no registro de contêiner do github.com transmitindo um token do GitHub Apps do github.com ou um token de acesso pessoal por meio da entrada padrão.\n\nPara se autenticar nos registros de contêiner do GitHub Enterprise Server, transmita `--registries-auth-stdin` ou use a variável de ambiente CODEQL\\_REGISTRIES\\_AUTH.\n\nIsso substitui a variável de ambiente GITHUB\\_TOKEN.\n\n### Opções comuns\n\n#### `-h, --help`\n\nMostre este texto de ajuda.\n\n#### `-J=<opt>`\n\n              \\[Avançado] Forneça a opção para a JVM que executa o comando.\n\n(Use-a com cautela, pois as opções que contêm espaços não serão tratadas corretamente.)\n\n#### `-v, --verbose`\n\nAumente incrementalmente o número de mensagens de progresso impressas.\n\n#### `-q, --quiet`\n\nDiminua incrementalmente o número de mensagens de progresso impressas.\n\n#### `--verbosity=<level>`\n\n              \\[Avançado] Defina explicitamente o nível de detalhamento como erros, avisos, progresso, progresso+, progresso++ ou progresso+++. Substitui `-v` e `-q`.\n\n#### `--logdir=<dir>`\n\n              \\[Avançado] Escreva logs detalhados em um ou mais arquivos no diretório fornecido, com nomes gerados que incluem carimbos de data/hora e o nome do subcomando em execução.\n\n(Para gravar um arquivo de log com um nome sobre o qual você tem controle completo, forneça `--log-to-stderr` e redirecione stderr conforme desejado.)\n\n#### `--common-caches=<dir>`\n\n              \\[Avançado] Controle a localização dos dados armazenados em cache no disco que persistirão entre várias execuções da CLI, como pacotes QL baixados e planos de consulta compilada. Se não for definido explicitamente, o padrão corresponde a um diretório intitulado `.codeql` no diretório inicial do usuário; que será criado se ainda não existir.\n\nDisponível desde `v2.15.2`."}