{"meta":{"title":"agrupación de bases de datos","intro":"Crea un archivo reasignable de una base de datos CodeQL.","product":"Seguridad y calidad del código","breadcrumbs":[{"href":"/es/code-security","title":"Seguridad y calidad del código"},{"href":"/es/code-security/reference","title":"Referencia"},{"href":"/es/code-security/reference/code-scanning","title":"Análisis de código"},{"href":"/es/code-security/reference/code-scanning/codeql","title":"CodeQL"},{"href":"/es/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual","title":"Manual de la CLI de CodeQL"},{"href":"/es/code-security/reference/code-scanning/codeql/codeql-cli-manual/database-bundle","title":"agrupación de bases de datos"}],"documentType":"article"},"body":"# agrupación de bases de datos\n\nCrea un archivo reasignable de una base de datos CodeQL.\n\n> [!NOTE]\n> En este contenido se describe la versión más reciente de CodeQL CLI. Para obtener más información sobre esta versión, consulta https://github.com/github/codeql-cli-binaries/releases.\n>\n> Para ver detalles de las opciones disponibles para este comando en una versión anterior, ejecuta el comando con la opción <span style=\"white-space: nowrap;\">`--help`</span> en el terminal.\n\n## Sinopsis\n\n```shell copy\ncodeql database bundle --output=<output> <options>... -- <database>\n```\n\n## Description\n\nCrea un archivo reasignable de una base de datos CodeQL.\n\nComando que comprime las partes útiles de la base de datos. Esto solo incluirá los componentes obligatorios, a menos que el usuario solicite específicamente que se incluyan resultados, registros, TRAP o similares.\n\n## Options\n\n### Opciones principales\n\n#### `<database>`\n\n              \\[Obligatorio] Ruta de acceso a la base de datos CodeQL que se va a agrupar.\n\n#### `-o, --output=<output>`\n\n              \\[Obligatorio] El archivo de salida, normalmente con la extensión \".zip\".\n\n#### `--[no-]include-diagnostics`\n\nIncluye diagnósticos en la agrupación.\n\nDisponible desde la versión `v2.16.0`.\n\n#### `--[no-]include-results`\n\nIncluye los resultados de las consultas preprocesadas en la agrupación.\n\n#### `--[no-]include-logs`\n\nIncluye el directorio de registros en la agrupación.\n\nDisponible desde la versión `v2.17.6`.\n\n#### `--[no-]include-temp`\n\nIncluye el directorio \"temp\", donde se encuentran los paquetes, las consultas y los conjuntos generados.\n\nDisponible desde la versión `v2.13.3`.\n\n#### `--[no-]include-uncompressed-source`\n\nIncluye una versión sin comprimir del directorio de archivo de origen. Esto es necesario para complementos de CodeQL heredados (como CodeQL para Eclipse).\n\n#### `--include=<include>`\n\n              \\[Avanzado] Rutas de acceso adicionales relativas al directorio de base de datos que se va a incluir en el paquete.\n\nDisponible desde la versión `v2.24.0`.\n\n#### `--name=<name>`\n\nNombre del directorio de nivel superior de la agrupación. Si no se especifica, el valor predeterminado es el nombre del directorio de la base de datos.\n\n### Opciones de limpieza de conjuntos de datos de bajo nivel\n\n#### `--max-disk-cache=<MB>`\n\nEstablece la cantidad máxima de espacio que puede usar la caché del disco para los resultados intermedios de la consulta.\n\nSi este tamaño no está configurado explícitamente, el evaluador intentará usar una cantidad \"razonable\" de espacio de caché, en función del tamaño del conjunto de datos y de la complejidad de las consultas. Establecer explícitamente un límite mayor que este uso predeterminado permitirá el almacenamiento en caché adicional que puede acelerar las consultas posteriores.\n\n#### `--min-disk-free=<MB>`\n\n              \\[Avanzado] Establece la cantidad de espacio libre de destino en el sistema de archivos.\n\nSi no se proporciona `--max-disk-cache`, el evaluador intentará reducir el uso de la caché del disco si el espacio libre en el sistema de archivos cae por debajo de este valor.\n\n#### `--min-disk-free-pct=<pct>`\n\n              \\[Avanzado] Establece la fracción de espacio libre de destino en el sistema de archivos.\n\nSi no se proporciona `--max-disk-cache`, el evaluador intentará reducir el uso de la caché del disco si el espacio libre en el sistema de archivos cae por debajo de este porcentaje.\n\n#### `--cache-cleanup=<mode>`\n\nSelecciona cómo recortar la caché de forma agresiva. Entre las opciones se incluyen:\n\n              `clear`: quita toda la caché y recorta hasta el estado de un conjunto de datos recién extraído.\n\n              `trim`\n              _(valor predeterminado)_: recorta todo excepto los predicados \"almacenados en caché\" explícitamente.\n\n              `fit`: simplemente asegúrese de que se observan los límites de tamaño definidos para la caché de disco y que se eliminan tantos intermedios como sea necesario.\n\n              `overlay`: recorta solo a los datos que serán útiles al evaluar en una superposición.\n\n#### `--cleanup-upgrade-backups`\n\nElimina los directorios de copia de seguridad resultantes de las actualizaciones de la base de datos.\n\n### Opciones comunes\n\n#### `-h, --help`\n\nMuestra este texto de ayuda.\n\n#### `-J=<opt>`\n\n              \\[Avanzado] Asigna la opción a la JVM que ejecuta el comando.\n\n(Ten en cuenta que las opciones que contienen espacios no se administrarán correctamente).\n\n#### `-v, --verbose`\n\nAumenta incrementalmente el número de mensajes de progreso impresos.\n\n#### `-q, --quiet`\n\nReduce incrementalmente el número de mensajes de progreso impresos.\n\n#### `--verbosity=<level>`\n\n              \\[Avanzado] Establece explícitamente el nivel de detalle en errores, advertencias, progreso, progreso+, progreso++, progreso+++. Invalida `-v` y `-q`.\n\n#### `--logdir=<dir>`\n\n              \\[Avanzado] Escribe registros detallados en uno o varios archivos del directorio especificado, con nombres generados que incluyen marcas de tiempo y el nombre del subcomando en ejecución.\n\n(Para escribir un archivo de registro con un nombre sobre el que tienes control total, proporciona `--log-to-stderr` y redirige stderr como quieras).\n\n#### `--common-caches=<dir>`\n\n              \\[Avanzado] Controla la ubicación de los datos en caché del disco que se conservarán entre varias ejecuciones de la CLI, como paquetes QL descargados y planes de consulta compilada. Si no se define explícitamente, se toma como predeterminado un directorio denominado `.codeql` en el directorio principal del usuario, que se creará en caso de que no exista.\n\nDisponible desde la versión `v2.15.2`."}